Leyli che vola
€11,00
di Sofia Gallo e Mehmet Fatih Yilmaz
testo a fronte in turco
ill. B/N di Francesca Assirelli
pp. 144
14×21 cm
(2011)
Dal fiabesco mondo della Turchia, che richiama le atmosfere delle Mille e una notte, arrivano queste divertenti fiabe: ricchi Sultani e giovani principi in lotta per conquistare l’amore delle principesse. Tra le storie vi è quella di “Keloglan il pelato”, personaggio della tradizione favolistica tradizione turca, che ricorda nelle sue caratteristiche il furbo-sciocco di tante nostre storie.
Disponibile
Potrebbero piacerti anche…
L’esatto numero delle stelle
di Ribka Sibhatu
testo a fronte in tigrino
ill. B/N di Luca De Luise
pp. 144
14×21 cm
(2012)
«Quando i sassi erano pane, c’era una volta…» iniziano così le fiabe che ci immergono nella vita del popolo e della cultura eritrea, provenienti da un paese che ha vissuto una storia difficile, particolarmente legato alla storia dell’Italia, ma di cui sappiamo sempre troppo poco.
Aulò. Canto-poesia dall’Eritrea
di Ribka Sibhatu
trad. a fronte in tigrino dell’autrice
ill. B/N di Marco Petrella e Ribka Sibhatu
pp.128
13×19 cm
(2009)
Autobiografia dell’autrice che, giovanissima, si rifugiò in una zona controllata da ex guerriglieri per sfuggire al carcere. Ribka Sibhatu vive ora in Italia. Il volume, inoltre, contiene poesie, fiabe, leggende e ricette dell’Eritrea.